Guide bibliographique

Dictionnaires encyclopédiques courants

The New Grove Dictionary of Music and Musicians

Sadie, Stanley (1930-2005)
Nationalité(s) : Grande-Bretagne
Langue(s) : anglais

The New Grove dictionary of music and musicians : in twenty volumes /edited by Stanley Sadie. – London : Macmillan, 1980. – 20 volumes

Sadie, Stanley (1930-2005)
Nationalité(s) : Grande-Bretagne
Langue(s) : anglais
Tyrell, JohnThe New Grove dictionary of music and musicians /edited by Stanley Sadie ; John Tyrrell, executive editor. -Second edition. – London : Macmillan, 2001. – 29 volumes.

New Grove online http://www.grovemusic.com
ATTENTION : accès payant

Janvier 2001, la seconde édition tant attendue du New Grove dictionary of music and musicians paraît en version papier (28 volumes + 1 volume d’index) et en version électronique
L’équipe de direction s’est étoffée : Stanley Sadie (1930-2005), spécialiste de Mozart, Haendel et de l’opéra,John Tyrrell, spécialiste de Léos Janacek, Laura Macy et Sara LLoyd, responsables de l’édition électronique.

Les principaux changements :

  • mise à jour de tous les articles
  • nouvelles biographies (Machaut, Dufay, Monteverdi, Bach, Handel, Gluck, Haydn, Weber, Schubert, Schumann, Bellini, Chopin, Brahms, Tchaikovsky, Bruckner, Mahler, Strauss, Verdi, Wagner, Stravinsky, Bartok et Britten
  • nouveaux sujets : post-modernisme, sexualité, féminisme, les femmes et la musique, marxisme, nazisme…
  • Compositeurs du XXe siècle : 2300 nouvelles entrées
  • Interprètes du XXe siècle : des centaines de nouvelles entrées
  • Musiques du monde
  • Jazz, rock … 700 nouvelles entrées
  • Instruments et leur histoire

Un point de comparaison entre les deux éditions :
New Grove 1
16 millions de mots, 22 500 articles, 2400 rédacteurs de 70 pays, 16 500 biographies, 1 000 000 de mots sur la musique non occidentale et la musique traditionnelle, 20 volumes imprimés

New Grove 2
25 millions de mots, 29 000 articles, 6000 rédacteurs de 98 pays, plus de 20 000
biographies, 2 000 000 de mots sur la musique traditionnelle, 29 volumes imprimés.

Version électronique
http://www.grovemusic.com
Aujourd’hui, la version électronique « Grove music online » comprend le plein texte de la seconde édition du New Grove Dictionary of music and musicians (seconde édition), plus le New Grove Dictionary of Opera ainsi que le New Grove Dictionary of Jazz : soit plus de 47 000 articles.
Cette version en ligne offre la recherche simple, la recherche experte (recherche booléenne), le feuilletage par articles, par abréviations, par auteurs d’articles avec index de A à Z. Il existe également des possibilités de recherche en couplant compositeurs, interprètes, écrivains, imprimeurs et éditeurs par périodes.
Un index est disponible pour les sources imprimées et manuscrites et les institutions.

La version en ligne regroupe actuellement les notices de la seconde édition du New Grove dictionary of music and musicians ainsi que celles du New Grove dictionary of opera et du New Grove dictionary of jazz.
Des mises à jour régulières sont faites.

Musik in Geschichte und Gegenwart = MGG

Blume, Friedrich (1893-1975)
Nationalité(s) : Allemagne
Langue(s) : allemand

Die Musik in Geschichte und Gegenwart : allgemeine Enzyclopädie der Musik / unter Mitarbeit zahlreicher Musikforscher des In und Auslandes herausgegeben von Friedrich Blume. – Kassel ; Basel : Bärenreiter, 1949-1979. – 16 volumes

Blume, Friedrich (1893-1975)
Nationalité(s) : Allemagne
Langue(s) : allemand
Finscher, Ludwig
Nationalité(s) : Allemagne
Langue(s) : allemandDie Musik in Geschichte und Gegenwart : allgemeine Enzyclopädie der Musik /begründet von Friedrich Blume ; herausgegeben von Ludwig Finscher. – Zweite neugearbeite Ausgabe. – Kassel ; Basel ; Stuttgart. - 1994-
Edition non terminée : en août 2005 sont parus les 8 volumes de la première partie (Sachteil) et 13 volumes de la seconde partie (Personnenteil).

Articles signés par des musicologues spécialistes de tel ou tel sujet.

Dizionario enciclopedico universale della musica et dei musicisti = UTET / Alberto Basso

Basso, Alberto (1931-….)
Nationalité(s) : Italie
Langue(s) : italien

Dizionario encilopedico universale della musica et dei musicisti / diretto da Alberto Basso. – Turin : UTET = Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1983-1990 . – 13 volumes.
Contient : Il lessico : 4 volumes ; Le biografie : 8 volumes ; Appendice : 1 volume.

Bibliographie et catalogue des œuvres à la fin de chaque article.
Avantages : permet d’obtenir plus de renseignements sur les compositeurs ou interprètes italiens peu connus sur le plan international.
Inconvénients : pas d’index ni de renvois

Musik Lexikon / Hugo Riemann

Riemann, Hugo (1849-1919)
Nationalité(s) : République démocratique d’Allemagne
Langue(s) : allemand

Dalhaus, Carl (1928-1989). Editeur scientifique
Eggebrecht, Hans Heinrich (1919-….). Editeur scientifique
Musik Lexikon : in vier Bänden und einem Ergänzungsband, A-Z / Hugo Rieman ; herausgegeben von Carl Dahlhaus und Hans Heinrich Eggebrecht. – 2e überarb. und erw. Auflage. – Mainz : Schott ; München : Piper, 1995. – 317 p. : ill., mus. ; 19 cm. – (Serie Musik Piper Schott ; 8359)
ISBN 3-7957-8359-3 (Schott)
ISBN 3-492-18359-X (Piper)

Très riche par le nombre des entrées mais sommaire sur le plan bibliographique.

Dictionnaire encyclopédique de la musique / Denis Arnold ; Alain Pâris

Université d’Oxford
Arnold, Denis (1926-1986). Directeur de publication
Nationalité(s) : Grande-Bretagne
Langue(s) : anglais

Pâris, Alain.(1947-….). Musicologue
Nationalité(s) : France
Langue(s) : français
Pâris, Marie-Stella. Traducteur
Nationalité(s) : France
Langue(s) : françaisDictionnaire encyclopédique de la musique / Université d’Oxford ; sous la dir. de Denis Arnold ; trad. de l’anglais par Marie-Stella Pâris ; adapt. française par Alain Pâris. – Paris : R. Laffont, 1995. – 2 vol., XIII-1171 p.-987 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm. – (Bouquins)
Comprend : Tome 1, A à K ; Tome 2, L à Z.
Traduction de The New Oxford companion to music
ISBN 2-221-04782-6 (éd. complète). – ISBN 2-221-05654-X (vol. 1). – ISBN 2-221-05655-8 (vol. 2).

Encyclopédie alphabétique.
Première édition en français : 1988
Editions suivantes : réimpression en 1991, 1993 et 1995.
Classement alphabétique tout confondu : biographies, théorie musicale, termes musicologiques, techniques, œuvres…
Avantages : articles signés, dictionnaire qui couvre l’ensemble des connaissances de base à connaître en musique.
Inconvénients : très peu de références bibliographiques.

Larousse de la musique / Marc Vignal

Vignal, Marc (1933-….). Directeur de publication
Nationalité(s) : France
Langue(s) : français

Larousse de la musique ,1. A -Kreutzer / sous la direction de Marc Vignal . – Paris : Larousse, 1982. – 54-Nancy : impr. Berger Levrault. – XV-864 p., 24 cm.
ISBN 2-03-511303-2
Larousse de la musique. 2, Kreuzspiel-Zyklus / sous la direction de Marc Vignal. – Paris : Larousse, 1982. – 54-Nancy : impr. Berger-Levrault . – p. 865-1803, 24 cm.
Bibliogr. p. 1683-1746. Index
ISBN 2-03-511304-0

Marc Vignal a repris la rédaction après la mort d’Antoine Goléa en 1980.
Environ 8000 notices, une des principales originalités de ce dictionnaire est constituée par quelques 2000 notices consacrées à des œuvres de musique contemporaine.
Ex : Aventures et nouvelles aventures, œuvre composée par György Ligeti en 1960-1965
Sequenzas de Luciano Berio, 9 pièces pour voix ou instrument solo écrites entre 1958 et 1980.

Imprimer Retour haut de page