10. Projets nationaux : catalogage, indexation de périodiques, portail
Session présentée par la Commission de catalogage présidée par Antony Gordon, British Library Sound Archives
1. Le catalogage de la musique dans le catalogue collectif italien : un nouveau guide
Cristina Magliano, Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane et per le informazioni bibliografiche = ICCU
Cristina Magliano a présenté les récentes évolutions du catalogue collectif italien concernant la musique, notamment l’intégration de la base SBN Musique dans le catalogue SBN et la possibilité de cataloguer directement dans le SBN la musique imprimée et manuscrite, les enregistrements et les livrets en utilisant les champs spécifiques du format Unimarc pour la musique. Elle a en outre rappelé la récente révision des règles italiennes de catalogage en Unimarc concernant la musique. Le nouveau manuel de catalogage de la musique inclut désormais les règles concernant les titres uniformes musicaux, calquées sur la norme française Z44-079 : Forme et structure des vedettes titres musicaux.
http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/informazioni.jsp
2. Numérisation et indexation des périodiques musicaux italiens (1800-1950)
Marco Capra, Istituzione Casa della Musica – CIRPeM = Centro internazionale di ricerca sui periodici musicali, Parme
Marco Capra a ensuite exposé un projet de numérisation de périodiques musicaux italiens autour de Verdi et de Toscanini (400 000 pages à terme), hébergé par la Casa della Musica de Parme, et subventionné par le Ministère de la Culture italien (Ministero dei beni e della attività culturali). La première partie du projet est centrée sur la carrière de Giuseppe Verdi et la réception de ses œuvres. Il concerne la presse italienne du XIXe siècle. Pour la seconde partie « Arturo Toscanini et la naissance du mythe du chef d’orchestre », c’est la presse italienne de la première moitié du XXe siècle qui est dépouillée et numérisée. Les métadonnées sont élaborées selon les règles du SBN et de la Biblioteca digitale italiana. Depuis 2006, 36 223 articles ont été catalogués et 250 000 images numérisées.
http://cirpem.lacasadellamusica.it/cirpem-2.htm
3. Informations au sujet du portail Musica
Vaclav Kapsa, Bibliothèque nationale de la République tchèque, Prague
Václav Kapsa a présenté le projet de portail spécialisé Musica issu d’une collaboration entre la Bibliothèque nationale tchèque et l’Université Charles à Prague. Ce portail permet des recherches simultanées dans des bases de données spécialisées et des catalogues de bibliothèques, dans les domaines de la musique et de la musicologie. Il s’adresse aux étudiants comme aux enseignants et aux chercheurs. Il est possible de cibler les recherches en sélectionnant des sous-ensembles comme « Littérature musicale », « Partitions musicales » « Ressources en ligne », etc. Le portail intègrera à terme le projet de bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale tchèque et permettra l’accès à des ressources en plein texte.
http://mus.jib.cz/)
Compte-rendu de la session : Laurence Decobert